(polska wersja pod angielską)
[EN]
Guess what? Graphic designing is quite a gas for me but when this gas is often disrupted by impatience, iritation or sometimes even powerlessness, then it's not... well, a gas anymore. ;) Therefore, I decided that it was time to buy a new and a strong gear because my "oldie" deserved a happy retirement (after all, this laptop has never disappointed me).
Before I bought a new laptop (yes, I know PC would be better to graphic desingning, but I just prefer laptops), I was playing a game of cat and mouse with it, because suddely... it wasn't available anywhere. :/ Finallly, I was able to get it in an online store, which not only had the good opinions but also it came out to be real reliable shop. So if anyone of you guys lives in Poland and needs to buy a new laptop from a trusty shop that respecting a customer and completing orders extremely fast then you can write to me - I gladly share this information with you.
And yes yes! I am a happy owner of the new laptop with a good graphics card, so now any commission for design anything won't scare me. ;)
Since the new gear has appear in my home (nota bene HP like my oldie) then I should test it as well. ;) Inspiration had come quickly and I created two new artworks: "Blackie" and "Kuba" - my beloved pets. :)
I have been creating a kind of "cosmic" artworks for a long time and I think I like to make them the most.
[PL]
Wiecie co? Projektowanie grafiki jest dla mnie nie lada frajdą, ale gdy ta frajda jest zakłócana często przez zniecierpliwienie, irytację, a nawet momentami bezsilność to już nie jest taką... no frajdą. ;) W związku z tym postanowiłam, iż to najwyższy czas kupić nowy i mocniejszy sprzęt, bo mój "staruszek" zasłużył na szczęśliwą emeryturę (wszak ten laptop nigdy mnie nie zawiódł).
Zanim zakupiłam nowego laptopa (tak wiem, że do grafiki lepszy byłby komputer stacjonarny, ale ja po prostu preferuję laptopy - tak już mam), bawiłam się z nim w kotka i myszkę gdyż nagle... nigdzie nie był dostępny. :/ Ostatecznie udało się go dostać w jednym sklepie internetowym, który poza dobrymi opiniami, okazał się naprawdę rzetelny. Tak więc, jeśli ktoś mieszka w Polsce, a potrzebowałby laptopa ze sprawdzonego sklepu, który szanuje klienta i niezwykle szybko realizuje zamówienia to może się do mnie odezwać - chętnie podam namiary.
I tak tak! Jestem szczęśliwą posiadaczką nowiuśkiego laptopa z dobrą kartą graficzną, także teraz żadne zlecenie na zaprojektowanie grafiki nie będzie dla mnie straszne. :)
Skoro jednak pojawił się w moim domu nowy sprzęt (notabene także HP tak, jak mój staruszek) to wypadałoby go również "przetestować". ;) Natchnienie przyszło dość szybko i tak stworzyłam dwa nowe dzieła: "Blackie" oraz "Kuba", czyli moje ukochanie zwierzaki. :)
Od dłuższego czasu tworzę "kosmiczne" dzieła i chyba właśnie takie lubię najbardziej.
Blackie
Kuba
